Pop Stars Release Song to Raise Funds for London Fire Victims
<vocabulary>
goose·bumps
[|gu:sbʌmps]
If you get goose bumps, the hairs on your skin stand up so that it is covered with tiny bumps. You get goose bumps when you are cold, frightened, or excited.
cover
[ˈkʌvəra]
new recording of an older song by a different artist or band
choir
[ˈkwaɪər]
a group of people who sing together
hymns : 찬송가
blaze
[bleɪza]
huge fire
oil refinery 정유 공장
last year's devastating blaze
If you describe something as devastating, you are emphasizing that it is very harmful or damaging.
devastate (←devastating)
[VERB] If something devastates an area or a place, it damages it very badly or destroys it totally.
impresario
[ɪmprəˈsɑːrioʊa]
person who manages performances such as concerts, plays, or operas
<Article>
Pop Stars Release Song to Raise Funds for London Fire Victims
팝스타들이 런던 화재 희생자들을 위한 자선 음악을 발행했다.
->팝스타, 런던 화재 피해자를위한 기금 모금
Some of the biggest names in British music, including Stormzy, Robbie Williams and The Who, released a charity single to raise funds for people affected by the fire at a tower block in west London.
영국 음악으로 큰 이름을 날린 stormzy, robbie willams와 자선 싱글을 발행했다. 자선기금을 마련하기 위해. 서쪽런던의 타워블록 화재에 영향받은 사람들을 위한.
->Stormzy, Robbie Williams를 포함한 영국 음악계에서 가장 유명한 사람들 중 일부는 서쪽 런던의 한 타워 블록에서 화재로 영향을받은 사람들을 위한 기금 마련을 위한 자선 단체 싱글을 발표했습니다.
The song, a cover of Simon and Garfunkel's “Bridge Over Troubled Water,” also features performances from Leona Lewis, James Blunt and a large choir made up of local people, some of whom survived the blaze.
* How translate?"features performances"
simon과 garfunkel의 "Bridge over Trobled Water"의 커버(리메이크) 노래는 레오나 루이스와 제임스 블런트, 큰 화재에서 살아남은 지역 사람들로 이루어진 큰 합창단에 의해 연주됐다.
->Simon과 Garfunkel의 "Bridge Over Troubled Water" 커버(리메이크곡)에는 Leona Lewis, James Blunt, 지역 주민들로 구성된 대규모 합창단이 있으며 그 중 일부는 화재로 살아남았습니다.
A total of 79 people died in the fire, which swept through the 24-storey Grenfell tower on June 14th. Authorities have suggested that the death toll will continue to rise as rescue workers continue to search.
*How translate? "swept through the 24-storey Grenfell tower"
화재로 인해 죽은 79명의 사람중, 24층 grenfell 타워
저자는 주장했다 죽음 계속 일어날 것이며 구조원들이 계속 찾는한
->화재로 사망 한 총 79 명이 6 월 14 일에 24 층 Grenfell 타워를 휩쓸었다.
당국은 구조 노동자들이 계속해서 수색을하면서 사망자 수가 계속 증가 할 것이라고 제안했다. *제안했다 보다는 주장했다 가 더 적절한 표현 아닐까?
The single is an initiative of pop impresario and TV talent show judge Simon Cowell.
이 싱글은 팝 기획자와 tv 탈렌트 쇼 simon cowell의 필수다.
->이 싱글은 팝 기획자와 tv 탤런트 쇼 심사위원인 simon cowell의 기획(계획)이다.
Reaction to the song on social media was generally positive, with Twitter user Sarah Styles saying the song was “absolutely beautiful,” while user Amy Elizabeth said the song left her “covered in goosebumps.”
노래에 대한 반응은 전반적으로 긍정적이다. 트위터 유저인 사라 스타일은 이 노래에 대해 "전적으로 아름답다"라고 말했다. 반면 에이미 엘리자베스는 "소름이 돋았다"라고 말했다.
->트위터 사용자 Sarah Styles가 노래가 "절대적으로 아름답다"고 말하면서 소셜 미디어에서의 노래에 대한 반응은 일반적으로 긍정적이었고, 사용자 Amy Elizabeth는 노래에서 그녀의 노래가 "소름돋았다"고 말했다.
All proceeds from the song are to go to the London Community Foundation.
모든 노래의 수확은 런던 커뮤니티 자선기금으로 간다.
->노래의 모든 수익금은 런던 커뮤니티 재단에 기부됩니다.
*proceeds
[|prəʊsi:dz]
the profit or return derived from a commercial transaction, investment, etc
reception = reaction
<Further Discussion>
Q.Has a song ever left you "covered in goosebumps?" If so, why did it have this effect on you?
A.Yes, when I heard bunning brige, I was covered in goosebumps.
Q.Have you ever donated to charity? Why? Why not?
A.Yes, I have donated experience. but Honestly speaking, I rarely make donate.
Q.If you were to start a charity organization, what would its focus be? Why?
A.I would focus to give a visible reward to people.
visible / noticeable
Q.Would you describe firefighters as heroes? Why? Why not?
A.Yes, I would like to describe firefighters as heroes.
Because sometimes they have to sacrifice him or herself.
they have to take risks. I honor them.
Q.What skills or qualities do you think every firefighter should have?
A.I think Every firefighter should have composure(평정심).
due to the nature of their occupation, They must face emergency situations and fire.
In these situation, composure will be helpful.
goose·bumps
[|gu:sbʌmps]
If you get goose bumps, the hairs on your skin stand up so that it is covered with tiny bumps. You get goose bumps when you are cold, frightened, or excited.
cover
[ˈkʌvəra]
new recording of an older song by a different artist or band
choir
[ˈkwaɪər]
a group of people who sing together
hymns : 찬송가
blaze
[bleɪza]
huge fire
oil refinery 정유 공장
last year's devastating blaze
If you describe something as devastating, you are emphasizing that it is very harmful or damaging.
devastate (←devastating)
[VERB] If something devastates an area or a place, it damages it very badly or destroys it totally.
impresario
[ɪmprəˈsɑːrioʊa]
person who manages performances such as concerts, plays, or operas
<Article>
Pop Stars Release Song to Raise Funds for London Fire Victims
팝스타들이 런던 화재 희생자들을 위한 자선 음악을 발행했다.
->팝스타, 런던 화재 피해자를위한 기금 모금
Some of the biggest names in British music, including Stormzy, Robbie Williams and The Who, released a charity single to raise funds for people affected by the fire at a tower block in west London.
영국 음악으로 큰 이름을 날린 stormzy, robbie willams와 자선 싱글을 발행했다. 자선기금을 마련하기 위해. 서쪽런던의 타워블록 화재에 영향받은 사람들을 위한.
->Stormzy, Robbie Williams를 포함한 영국 음악계에서 가장 유명한 사람들 중 일부는 서쪽 런던의 한 타워 블록에서 화재로 영향을받은 사람들을 위한 기금 마련을 위한 자선 단체 싱글을 발표했습니다.
The song, a cover of Simon and Garfunkel's “Bridge Over Troubled Water,” also features performances from Leona Lewis, James Blunt and a large choir made up of local people, some of whom survived the blaze.
* How translate?"features performances"
simon과 garfunkel의 "Bridge over Trobled Water"의 커버(리메이크) 노래는 레오나 루이스와 제임스 블런트, 큰 화재에서 살아남은 지역 사람들로 이루어진 큰 합창단에 의해 연주됐다.
->Simon과 Garfunkel의 "Bridge Over Troubled Water" 커버(리메이크곡)에는 Leona Lewis, James Blunt, 지역 주민들로 구성된 대규모 합창단이 있으며 그 중 일부는 화재로 살아남았습니다.
A total of 79 people died in the fire, which swept through the 24-storey Grenfell tower on June 14th. Authorities have suggested that the death toll will continue to rise as rescue workers continue to search.
*How translate? "swept through the 24-storey Grenfell tower"
화재로 인해 죽은 79명의 사람중, 24층 grenfell 타워
저자는 주장했다 죽음 계속 일어날 것이며 구조원들이 계속 찾는한
->화재로 사망 한 총 79 명이 6 월 14 일에 24 층 Grenfell 타워를 휩쓸었다.
당국은 구조 노동자들이 계속해서 수색을하면서 사망자 수가 계속 증가 할 것이라고 제안했다. *제안했다 보다는 주장했다 가 더 적절한 표현 아닐까?
The single is an initiative of pop impresario and TV talent show judge Simon Cowell.
이 싱글은 팝 기획자와 tv 탈렌트 쇼 simon cowell의 필수다.
->이 싱글은 팝 기획자와 tv 탤런트 쇼 심사위원인 simon cowell의 기획(계획)이다.
Reaction to the song on social media was generally positive, with Twitter user Sarah Styles saying the song was “absolutely beautiful,” while user Amy Elizabeth said the song left her “covered in goosebumps.”
노래에 대한 반응은 전반적으로 긍정적이다. 트위터 유저인 사라 스타일은 이 노래에 대해 "전적으로 아름답다"라고 말했다. 반면 에이미 엘리자베스는 "소름이 돋았다"라고 말했다.
->트위터 사용자 Sarah Styles가 노래가 "절대적으로 아름답다"고 말하면서 소셜 미디어에서의 노래에 대한 반응은 일반적으로 긍정적이었고, 사용자 Amy Elizabeth는 노래에서 그녀의 노래가 "소름돋았다"고 말했다.
All proceeds from the song are to go to the London Community Foundation.
모든 노래의 수확은 런던 커뮤니티 자선기금으로 간다.
->노래의 모든 수익금은 런던 커뮤니티 재단에 기부됩니다.
*proceeds
[|prəʊsi:dz]
the profit or return derived from a commercial transaction, investment, etc
reception = reaction
<Further Discussion>
Q.Has a song ever left you "covered in goosebumps?" If so, why did it have this effect on you?
A.Yes, when I heard bunning brige, I was covered in goosebumps.
Q.Have you ever donated to charity? Why? Why not?
A.Yes, I have donated experience. but Honestly speaking, I rarely make donate.
Q.If you were to start a charity organization, what would its focus be? Why?
A.I would focus to give a visible reward to people.
visible / noticeable
Q.Would you describe firefighters as heroes? Why? Why not?
A.Yes, I would like to describe firefighters as heroes.
Because sometimes they have to sacrifice him or herself.
they have to take risks. I honor them.
Q.What skills or qualities do you think every firefighter should have?
A.I think Every firefighter should have composure(평정심).
due to the nature of their occupation, They must face emergency situations and fire.
In these situation, composure will be helpful.
댓글
댓글 쓰기